КОЕ ЧТО О БЕЛЬМОНДО...

Расскажите о нас друзьям:


КОЕ ЧТО О БЕЛЬМОНДО...

(Во избежание всякого рода кривотолков и домыслов сразу оговорюсь - этот фанат не имеет никакого отношения к группировкам "ЛОКО-VETERANS" и "ЛОКО-81", а написать о нём меня заставило многочисленное количество забавных случаев и историй, в которых этот человек выступал, как главное действующее лицо).

Итак, Бельмондо... Бродяга "по жизни", фанат-авантюрист, неоднократно битый ментами, фанатами чужими и своими, человек, практически не знающий русского языка и оттого очень смешно разговаривающий; натура, которой свойственна наивность, бесшабашность и лицедейство - с одной стороны и - хитрость, изворотливость и расчётливость - с другой... Вобщем, если создать некий собирательный образ из таких известных персонажей отечественного кинематографа, как Мустафа из "Путёвки в жизнь", Каюм из "Своего среди чужих...", Паниковский из "Золотого телёнка" и  Василий Алибабаевич из  "Джентльменов удачи"...- это и будет, пожалуй, Бельмондо... "Я с виду чурка, а в дюще - рюсский" - любит повторять он (здесь и далее  произношение тех или иных фраз оставлено в оригинале, а некоторое, совсем непонятное, я буду переводить), как бы подчёркивая этой фразой своё далеко не русское происхождение. "Мэня все знат" - ещё одно любимое изречение Бельмондо. Да, его все знают - в этом он, конечно, прав. А кто ещё не знает - знакомьтесь: Эльман Умудович (фамилию называть не буду - у него их несколько), уроженец какого-то безымянного аула, расположенного недалеко от Баку, в тех же краях закончил сначала школу (где любимым предметом по его словам был "рюсский"), а затем и ремесленное училище. Каким ремеслом овладел? Неизвестно ("табуретка делаль, ящик делаль..."). На представленной фотографии, сделанной, по его словам, для какой-то газеты типа "Бакы комсоморды" (за правильность написания не ручаюсь, но переводится, как "Бакинский комсомолец")  он молод, полон сил и амбиций - действительно похож на комсомольского вожака...

Бельмондо в юности

Появившись неизвестно откуда в 1998 г., сразу же влился в тесные ряды болельщиков "Локо", стал регулярно посещать выездные матчи. На одном из них (в г. Сочи) и получил своё сегодняшнее имя (известный ростовский фанат Чеснок, встречавший наших, спросил тогда: "А это что ещё за Бельмондо?" - намекая таким образом на сходство тогда ещё "просто Эдика" с известным французским киноактёром). Прозвище сразу же прочно за ним закрепилось и, видимо, навсегда. ( Недавно подслушал диалог молодых болел, в котором один спрашивает у другого: "А правда, что во Франции есть актёр – копия нашего Бельмондо, только постарше, его и зовут так же?"). Фанаты  "Локо" относятся к Бельмондо по-разному: кто-то уважает, кто-то недолюбливает, а кто-то просто ненавидит. Он сам создал себе такой противоречивый имидж - с одной стороны регулярно посещает выезды, причём самые дальние,  и отчаянно ненавидит врагов "Локо", с другой стороны - часто совершает поступки, мягко говоря, несовместимые с понятиями фанатской морали и этики (и всегда получает за это  "по заслугам")...

Волею судьбы пришлось долго общаться с Бельмондо - на выездах, домашних матчах, вне футбола - с ним связано множество забавных историй и приключений, причём, я уверен, что каждый из фанов "Локо"  может вспомнить пару-тройку "своих" историй, связанных с этим персонажем (надеюсь, они появятся в Ваших комментариях к данной статье)... Для того, чтобы дальнейшее повествование было понятным (мы ведь договорились цитировать Бельмондо "в оригинале"), я считаю необходимым поместить здесь некое подобие "словаря Бельмондо", в котором собраны наиболее часто употребляемые слова, фразы и т. д. с моим переводом.

Жизнь хороша и жить хорошо!

Итак - "Словарь Бельмондо".

"Лёко" - Локо, "турбина" - трибуна, "Сып" - Цыпа (фанат "Локо"), "ужо" - уже, -"Парвос" - Паровоз (фанат "Локо"), "хымн" - гимн, "вып" - V.I.P., "самдел" - на самом деле, "Гьёлох" - Геолог (фанат "Локо"), "Кракадаль" - Крокодил ( фанат "Локо" ), "идиот" - идёт (глагол, при употреблении которого Бельмондо часто попадает впросак, пример: "Вот Гьёлох идиот" - перевод: "Вот Геолог идёт"), "Хымкималосымейка" - малосемейное общежитие в г. Химки - место жительства Бельмондо ("сижу я в тюбетейка в своя малосымейка"), "Лос" - Лось, "щюкладны" - "шоколадно" (т.е. всё хорошо), "погранца" - пограничник, "вольк" - волк, "плойэфф" - плей - офф, "Ливеропол" - Ливерпуль, "прэс-атаща" - пресс-атташе ( "прэс-атаща Натаща" - пресс-атташе Наташа)...

Ну, наверное, слов достаточно, можно перейти к фразам.

"Сколко лэт, сколко зыма!" - ("Сколько лет, сколько зим!" – так Бельмондо приветствует человека, которого давно не видел); "Налэй писсят грамм" и "Дай трицат рублэй" (эти две фразы, думаю, понятны без перевода); "Нэ бэй - грижа!" - ( "Не бей - грыжа!" - обычно адресуется ментам, когда те собираются его "вязать", при этом Бельмондо  падает на спину и задирает рубаху, показывая шрам на животе); "Ехаль я далёко поболэт за "Лёко", поболэл за "Лёко" - ночеваль мэнтовка" ( в этом изречении проявляются поэтические способности Бельмондо); "Ехаль на собака я и со мной мои друзиа - Парвос, Мынавызин и Волёдья Выноград".( эта песенка была особенно популярна среди посетителей старого "Локо-бара").

Интересны, на мой взгляд, и любимые кричалки Бельмондо (кстати, не пытайтесь повторить в оригинале - язык "сломаете"). Вот некоторые из них: "Кто сказаль, што Ротор жёпа - Ротор лющий клуб Юропа!"; "Судия! Мы тебья параводим!"( обычно заряжается, когда судья принимает решения не в пользу "Локо"); "Где ше мьясо, мьяса нэт, мьясо съели на объет!"; "Рюсские - впериёт!" (особенно смешно звучит в исполнении лица нерусской национальности); "Й-у-урый Па-а-али-ись! " ("Юрий Па-алыч!" - хорошо, что Палыч этого не слышит, а может быть сейчас и слышит, ведь Бельмондо на " вып" обитает) и, наконец: "Мы перешлы болэт за своих рэбьят, щелэзнодорошники сэгодня побъедят" (это вообще похоже на издевательство над Великим Русским Языком).

А ещё Бельмондо любит задавать вопросы, в которых ключевыми фразами являются: "Как ето понят?" и "А пачиму?" Некоторые из этих вопросов меня ставили в тупик. Например: "А пачиму, когда я Самара ехаль, рюбашк бил белий, я три дня бухаль - рюбашк стал чо-о-орный?" (как Вы поняли, речь идёт о рубашке), или: "А пачиму, кагда я во Владыке кричаль: "Чуркы!", все наш смиялсы. Как ето понят?" (без комментариев), или: "Мэня молёдой нэ лубит,а пачиму?" ( о нелюбви к нему молодых фанатов "Локо")...Надеюсь, я таким образом хотя бы немного подготовил Вас к восприятию особенностей лексики Бельмондо.

А сейчас – несколько историй...

Рассказ Бельмондо о попытке перехода через абхазско-турецкую границу.

- "...Мэня погранца поймаль: "Куда идъёшь, Бэлмондо?" - "Тюрций – Лёко смотрэт, Лёко болэт." - "Ну, ладно, Бэлмондо, будэт ноч - ыди куда хошь". И я ноч лэс шол - вольк гляза сверкаль - я дэрево лэз – вольк ушол - лысиц пришол - нога кусаль - я бояльса, я плякал. Утро погранца мэня с дэрев сняль: "Ыди домой, Бэлмондо"...И я домой пошол... А  Тюрций риядом бил - лэс итти, гора лэзть, рэка плыт - и ты в Тюрций..."

Человек без паспорта (Бельмондо в Новороссийске - 2000 г.).

Выезд в Новороссийск в 2000 г. запомнился не только уверенной победой "Локомотива", но и несколькими приколами, связанными с Бельмондо. Ночью после матча мы  небольшой компанией (Латыш, Карпыч, Ходок, Валентин и я) отмечали победу в одном из кафе на берегу моря. Естесственно, "нарисовался" Бельмондо и, как всегда, пришлось его угощать. Сидели около часа, потом решили продолжить банкет непосредственно у моря, на природе, так сказать. Зацепили в кафе водки, шампани, пива и т.д. и приступили к "процессу", но вдруг появились менты, предъявили нам "распитие спиртных напитков в неположенном месте" и предложили пройти в местное отделение милиции. По дороге мы вроде бы "отмазались" – менты оказались более, чем лояльные: "Хорошо - проверим и отпустим".  Вобщем, так и получилось - в отделении проверили паспорта, билеты на утренний поезд и т. д. и вскоре мы оказались "на свободе", все, кроме Бельмондо. Пришлось мне идти его выручать. Зайдя в кабинет, где находился Бельмондо, я стал свидетелем следующего: на требование  предъявить паспорт он, как обычно стал извлекать из кармана различные  бумаги, справки, записки, железнодорожные и трамвайные билеты и прочую дребедень (паспорта у него, как всегда, не было). Наконец, выбрав из этой кучи очередную "филькину грамоту" типа "Учётно-передаточной ведомости поголовья баранов", Бельмондо отдал её менту, который принялся изучать этот документ, читая сначала " про себя", затем бормоча вслух некоторые отрывки: "...настоящим... подтверждается... Байрамов... Курбанову... двух баранов… акт передачи… и т.д.", при этом лицо мента постепенно "наливалось кровью". "Ты что мне дал? Какие бараны? Где паспорт?" - заорал он. "Э-э, паспорт нэт у мэне - толко етот дакумэнт ест" - спокойно ответил Бельмондо. "Ну, ладно" - мент отбросил "документ" в сторону, -"Будем составлять протокол. Фамилия?" - "Чей, мой?" - Бельмондо явно "включил дурака". "Ну не мой же!" - рявкнул мент, передразнивая. "Бэлмондо"- "Имя?" - "Бэлмондо". Мент перестал писать протокол и тупым взглядом уставился на допрашиваемого. "Да, таких идиотов я ещё не встречал. Ну, а работаешь то где?" - скорее по инерции спросил он. Бельмондо водил глазами по стенам и вдруг, остановив взгляд на портрете Льва Толстого, произнёс фразу, ставшую риторической: " Э-э, я - учител рюсский языка..." Менту стало плохо... еле-еле откачали... "Иди, иди… учитель…" - прошептал мент и медленно помахал рукой на прощание... И мы отправились продолжать банкет.. Нашли небольшое заведение, в котором была "живая музыка" (маленький ансамбль исполнял "хиты отечественной эстрады"), уселись за свободный столик, заказали выпивку, закуску...Бельмондо не унимался, после своей победы над ментами он явно поймал кураж : поговорив о чём-то с музыкантами, он вернулся к нашему столику и обратился ко мне : "Нада сто рублэй, я хымн "Лёко" заказал". Пришлось выдать сотку ради такого случая, он отправился к сцене, а мы стали с интересом ждать...Каково же было наше удивление, когда через пару минут музыканты заиграли "Владимирский централ"  и Бельмондо – один - в своих трениках и сандалях, с бычком в зубах, - стал отплясывать какой-то танец , смесь "гопака" и "брейка".Это было нечто - публика уже попадала со стульев, а он продолжал выплясывать с улыбкой на лице...Что ещё нужно человеку для счастья...?

И ещё одна история : Бельмондо в "киевском" поезде.

Осенью 2003 г.наш клуб совместно с "РЖД" организовал специальный поезд для поездки на матч Лиги Чемпионов в Киев. Бельмондо раз за разом предпринимал попытки "вписаться" без билета в наш вагон - тщетно – менты и работники ж.д. были особенно бдительны в этот вечер. До отправления поезда оставалось минут пять. Но Бельмондо не сдавался. Наконец, 7-я (или 8-я ) попытка увенчалась успехом - мы сумели втащить " тело" в верхнюю часть окна с другой ("нерабочей" ) стороны вагона. Казалось, менты прозевали этот момент, но - нет, в последний момент, когда мы уже затаскивали Бельмондо через окно, мент с улицы схватил его за ногу, но лишь сорвал кед - и вот - Бельмондо в вагоне (план удался!), но в одном кеде. Сел за боковой столик, улыбается.. Через минуту в вагоне "нарисовывается" мент с жёваным кедом в руке, идёт и на ноги всем смотрит. Увидел - Бельмодо в носках сидит (второй кед успел-таки снять). "Твой ботинок?" - обращаетсямент к Бельмондо, показывая тому кед. "Нэт, нэ мой" - "А почему босиком?" И тут Бельмондо выдал очередной  "шедевр" : "Э-э, дьядья, я всегда бассиком хожу..." Мы все упали со смеху. Мент, конечно, выволок Бельмондо из вагона, и поезд тронулся.. Но минут через десять, когда мы уже пересекали границу Московской области, в наш вагон вошёл...кто бы Вы думали? Ну, конечно же, Бельмондо..., причём, опять в одном ботинке...Как он сумел "вписаться "- до сих пор остаётся загадкой...Но всё же его мечте о Киеве не суждено было сбыться - в результате конфликта со своим извечным "классовым врагом" (Крокодилом) Бельмондо всё-таки был "выписан" ментами на границе...

Ростов 2000 год

Можно было бы вспомнить ещё множество историй, связанных с Бельмондо, но, думаю, что для начала хватит и этих, тем более многим из Вас самим есть, что рассказать про Бельмондо…  Ведь "его все знают"...

Оцените статью:

27

Расскажите о нас друзьям:


Комментарии (80)

  1. tanya
    ааааа)) спасибо, очень здорово!!
    20.05.2007, 10:27
    0
  2. LS
    много слышал про его талант в игровых втоматах поднимать бабло
    20.05.2007, 12:00
    0
  3. LS
    он мне как-то недавно на дубле рассказал, что у него жена есть и двое детей, он с ними собирается на Вып как-нибудь придти
    20.05.2007, 12:02
    0
  4. йа
    в самаре бельмондо меня на удачу потащил в автоматы на вокзале поиграть+) сотку занял мы подняли 1500 я ему говорю снимай пошли плин..сняли он угостил пиовм итд+) купил билет от самары до след остановки и потом остатки опять спустил+) также случалось и далее со следущими 3 сотками занятыми.. поднимал он до 2 и потом все сливал+) так же помню как он на вокзале в перми в 2004 сначала бил бомжа какогото типо охранику помогал а в 2006 поджог его+))))
    20.05.2007, 12:29
    0
  5. Archebaldo
    Супер вообще!!! Самая интересная рубрика, с нетерпением ждем нового материала!
    20.05.2007, 15:19
    0
  6. LokoWolf
    2LS : да, жена есть, причем "рюсский"( я сам видел свадебные фотки), они разведены, есть дочь Азыгызы (это имя такое), сейчас уже достаточно взрослая.
    20.05.2007, 17:26
    0
  7. локер
    а пачиму отсутствует в словаре фраза "педя жёпа" - *педо в жопу!?=)
    20.05.2007, 17:32
    1
  8. LokoWolf
    2локер : сущщщественное дополнение к "словарю" !
    20.05.2007, 17:56
    0
  9. Rock
    2LokoWolf: дополнение по Новороссийску-2000. Во-первых, ты забыл, что и я был вашим "попутчиком" в отделение милиции, где нас "пробивали" и Бельмондо произнёс "историческую" фразу. Да и забрали нас скорее не за распитие спиртных напитков - можно было и на месте отмазаться. Просто кое-кто начал "права качать" и даже угрожать ментам расправой из "центра".
    20.05.2007, 19:20
    0
  10. LokoWolf
    2Rock : да, конечно, как я мог забыть - Рок тоже был свидетелем "клоунады" Бельмондо в милиции. Про "качание прав" ментам пьяным Валентином - помню, описывать этот эпизод не стал умышленно, а вот после милиции вы с ним (и с его детьми) уехали спать. Проавильно?
    20.05.2007, 19:43
    0
  11. Rock
    2LokoWolf: да. Вы продолжили банкет, а я отвёз пьяного Валю и его детей на ночлег.
    20.05.2007, 20:08
    0
  12. truth addict
    шыкарно)))))спасибо!
    20.05.2007, 20:20
    0
  13. Rock
    2LokoWolf: А ты не помнишь, удалось ли Бельмондо "золотой" в том сезоне сделать? Ведь из Новороссийска (6 сентября) добраться на кубковый матч в Томск (9 сентября) можно было только самолётом, да и то с каким-то гемором.
    20.05.2007, 21:42
    0
  14. LokoWolf
    2Rock : какой нах Томск? Он в наш поезд "вписался",всю дорогу "жрал", а 9-го, в день матча, у нас на работе весь день бухал и всё время сокрушался: "Э-э, золот нэт типер у мэне..."
    20.05.2007, 22:15
    0
  15. ВЛ-80
    Сегодня Бельмондо уезжает во владик. Кто ещё может так сделать? Не на самолете, а на собаках?
    20.05.2007, 22:27
    0
  16. LOKOFLEX
    Клева. Спасибо. Правда лично контакта с Бельмондо не имел.
    20.05.2007, 22:27
    0
  17. wel
    Такие люди должны быть в каждой команде. Это как бренд что ли, хоть и не официозный.
    20.05.2007, 22:47
    0
  18. йа
    кстати володя если бельмондо пробивает ве на собаках и без паспорта он же наверно крайне редко успевает вернутся домой..к домашним матчам а золото у нас ВСе офиц матчи как вы сказали..чтож у бельмондо золота нет ни одного чтоли?
    20.05.2007, 23:08
    0
  19. LokoWolf
    2йа : У Бельмондо может быть золотым только 2004-й и то, теоретически (более точной инфой, к сожалению, не обладаю)
    20.05.2007, 23:24
    0
  20. йа
    понятно((( эхэхээ опять дай бог 2 золотника у нас будет в этом сезоне.. у всех опять в начале сезона все поломается(((
    20.05.2007, 23:32
    0
  21. гость с юга
    Афтор жжет,больщое спасибо!асфальт и чарли шикарны на фото...а бельмондо опять до хабары доедет,суток через пять после матча и потом скажет-и пилять....
    21.05.2007, 10:14
    0
  22. геолог
    спасибо за фото,вова
    21.05.2007, 17:42
    0
  23. zagadai
    Так и не пойму а где Чарли на фотках
    21.05.2007, 23:15
    0
  24. LokoWolf
    2zagadai : Чарли на фотках нет ( нижнее фото (Ростов 2000): Меновазин,Гошина жена Ира, Дождь,я,Геолог,Бельмондо,Асфальт и один из ростовчан - фотографировал Гоша), верхнее фото (Самара 2001): Паровоз и Бельмондо - с моего фотика.
    22.05.2007, 09:08
    0
  25. йа
    локофульф модные у тя очкии+)))) XD
    22.05.2007, 10:05
    0
  26. Вождь
    Некоторые факты молва доносила и прежде спасибо за улыбающий текст:)
    22.05.2007, 11:40
    0
  27. Чиз
    А про Дуремара будет рассказ?-)
    22.05.2007, 17:32
    0
  28. ex
    Да,Дуремар - добже пан.
    22.05.2007, 18:03
    0
  29. LokoWolf
    2Чиз : "Никто не забыт и ничто не забыто"... Жаль, что он "несколько отошёл от дел" (может ещё вернётся?) - видел Дуремара последний раз примерно два с половиной года назад...
    22.05.2007, 21:58
    0
  30. LokoWolf
    2ex : про "Дуремар - добже пан" знали 5 человек... вычислили тебя
    22.05.2007, 22:16
    0
  31. вася
    мы москвичи,мы дуримары,наш дом дурдом,у нас креза...узнаете песенку7
    22.05.2007, 23:01
    0
  32. zagadai
    СОСКУЧИЛИСЬ ПО ЖИРНОЙ ТУПОЙ СВИНЬЕ????? Наш дом дурдом -это пронего!!!!!
    23.05.2007, 00:38
    0
  33. Чиз
    Могу добавить, что Бельмонд очень любит стоять на воротах. Раньше он каждую субботу приходил в наш манеж, где играли болелы. На воротах он стоял прямо скажем не очень, не хватало реакции, поскольку всегда был пьян, но зато брал самоотдачей в каждых эпизодах. В основном, отбивая мячи головой, а не руками. За что и был прозван Черной пантерой.:) Единственным минусом было то, что запах в манеже стоял такой отвратительный от носков Эдика, видимо он их никогда не стирал и не снимал. Находиться в радиусе 5 метров с ним без противогаза, было опасно для здоровья. Поэтому мы все просили его играть в ботинках, так вонизм меньше распространялась по манежу.
    23.05.2007, 11:34
    0
  34. ex
    2LokoWolf наверное сложно было :)
    23.05.2007, 12:37
    0
  35. LokoWolf
    Ещё : с Бельмондо интересно играть в карты, он их называет по-своему, смешно : валет -"вальюша", дама - "дамуша", король - "каролына", туз - "тузык-музык", 10-ка,9-ка и т. д. - "дисятий километер" и т. д., а шаха у него - "шнир" (в переводе - "шнырь")...
    23.05.2007, 21:32
    0
  36. bel
    2zagadaiСколько поставил на финал
    24.05.2007, 21:55
    0
  37. Loskov_10
    В прошлом году в питере-ночевали на вокзале... ночью с 2 до 3 чтоли вокзал закрывался-нас охрана выгоняла, так бельмандо подошёл-говорыт: "Спокуха ребяты, здесь всэ свои, всэх знаю". И собственно разрулил всё и мы спали спокойно дальше ))
    25.05.2007, 13:36
    0
  38. COBOK
    Бельмондо говорил в свое время, что Золотник он "не прабиваит спицална".Типа, фишка такая - один выезд не пробитым должен быть каждый сезон.
    25.05.2007, 21:21
    1
  39. ПАДРЭ
    В том сезоне поехал в ярик. погулял проголодался купил пожрать и сел в парке.Рядом со мной на соседней спал этот чудо человек. к ниму подошли два парня( в последствии оказалось паровозы, просто не признал своих), начали фоткать его прикалываться я решил что надо попрепятствовать сему действию, благо он спал как младенец. слово за слово чуть не получил по щщам от своих же. но дело в том что Бельмондо даже не узнает об этом случае. P.S. извиняюсь перед теми парями
    25.05.2007, 21:47
    0
  40. напоминает
    В 2005 г. волею судеб приехал на такси к стадиону в Томске за 1-2 минуты до начала игры. Шёл каким-то непонятным двором и увидел издалека, как мусора волочат нечто черное в наших цветах )) Потом Бельмонд заказал такси до Новосиба, а из поезда выписался в Казани, в общем обратная дорога была ад... Еще был случай в Донецке, но о нем рассказывать не хочу... хотя фраза кассирашам(за произношение не ручаюсь): "хиклюки" или "хиклущи", в общем что-то такое, означавшее хохлушки, достойна упоминания в словаре)) и тема со справкой про баранов там же была =))
    25.05.2007, 22:17
    0
  41. LokoWolf
    Да, в Донецке Бельмондо тоже жжёг...,особенно по теме "Я, хохлюшка вас лублу, всех вас вместе сабиру..."
    25.05.2007, 22:41
    0
  42. Rock
    В 2002-м во Владикавказе спокойно гулял в окрестностях стадиона. Вдруг откуда-то возник Бельмондо в нашем шарфе. Все попытки отвязаться от него оказались безрезультатными. Менты, увидев нас, немедленно отправили на трибуны - и это за 2,5 часа до матча...
    26.05.2007, 10:08
    0
  43. LokoWolf
    Вспомнил ещё одну смешную историю, связанную опять же с особенностями лексики Бельмондо (было это 5-6 лет назад): приехав из Питера, он, полу-пьяный, заявился к нам на работу и сразу же стал делиться впечатлениями о выезде,типа, как он офигенно провёл время, менты его не трогали ( а для него это уже "плюс"), как он там бухал и т. д. Вобщем, обычный рассказ, каких я слышал десятки... Но одна фраза в его рассказе про Питер очень удивила, вот она: "Я крыс жиль, крыс ель..."-"Погоди, погоди"- перебил его я: "Ты хочешь сказать, что ты жил с крысами и их жрал?" "Та нэ-эт",-обиделся Бельмондо и повторил ту же фразу "один в один" : "Я крыс жиль, крыс ель..." Бедняга! Он понял, что очередной раз попал впросак из-за проблем с русским языком...Мы все угорали со смеху! Чуть позже, перестав наконец смеяться, выяснили, что он в Питере "зависал" у местного фаната Криса, т. е. смысл этой фразы Бельмондо заключался в том, что он проживал у Криса, причём тот его ещё и кормил... Потом, поостыв, Бельмондо вернулся к теме "поедания крыс" и выдал ещё один "перл" : " А крис я ныкогда не ель..." Таким образом, считаю необходимым внести сразу две добавки в "словарь Бельмондо" : "крыс" - Крис(фанат "Зенита"); "крис" - крыса... Да, тяжёлая это работа - "переводить Бельмондо...
    26.05.2007, 22:05
    0
  44. zagadai
    Внимательно всматриваюсь вфото молодого Бельмондо и сравниваю её с фотографией Лёни Слуцкого...чем то они всётаки похожи!Может Эдик еврей?
    26.05.2007, 23:23
    0
  45. LokoWolf
    2zagadai : да ты чё? Скорее - Слуцкий - азер...А, кстати, у них пиджаки одинаковые, может, Бельмондо свой подогнал?
    26.05.2007, 23:34
    0
  46. LokoWolf
    К фактам биографии Бельмондо ещё можно отнести то, что,по его словам, он некоторое время работал в одном из автобусных парков г. Москвы водителем...Представляю, как он объявлял остановки...
    31.05.2007, 11:15
    0
  47. ex
    2LokoWolf,у него там магнитофон наверное остановки объявлял
    31.05.2007, 16:17
    0
  48. boofer
    Версий рассказа про переход в Турцию я слышал несколько, в том числе две от автора, Бельмондо то бишь. В одном варианте озвучивался переход из Дагестана. Меня всегда занимал вопрос: а с каких пор Абхазия, да и Дагестан, в общем-то, тоже, с Турцией граничить стали? Наверное, Бельмондо еще и "учител гьографья работаль"...
    03.06.2007, 01:41
    0
  49. LokoWolf
    Ещё одна история : случилось это лет 5 назад - Бельмондо приехал из Ярика, с матча хоккейного "Локо" в дурном настроении - тогдашний тренер ярославцев Воробьёв отказал ему в деньгах, чем навлёк на себя презрение Бельмондо на всю оставшуюся жизнь.("Э-э, мэне Воробэй дэньга нэ даль!")Причём в немилость к Эдику попал не только тренер Воробьёв но и всё то, что связано с этой фамилией. Например , во время матча с "Шахтёром" он неоднократно восклицал: "Нэнавижю урода Воробья"(про нападающего "Шахтёра" по фамилии Воробей); "Воробэй - ето птыц живьёт нэ по поньятиям"(увидев, как маленькая птичка клевала хлеб)... А на мой вопрос по поводу Воробьёвых гор Бельмондо ответил следующее:"Я нэ знаю Воробэй-гора, для мэне Воробэй-гора нэт!" (просто одной фразой перечеркнул всю георафию Москвы...
    06.06.2007, 21:17
    0
  50. wel
    На эту же тему у меня был короткий разговор с ним про Бышовца. Когда я спросил у него, что он думает о новом тренере, он сказал (я как LokoWolf не могу - я по-русски перескажу: "Э - Быш плохой тренер. Пока я ему не сказал, чтобы он мне дал 100 евро, он не догадался сам. А Палыч, Овчинников всегда сами давали, я не просил."
    06.06.2007, 22:02
    0
  51. mufasa
    хых)имею честь знать его...в принципе не плохой человек...заряд про железнодорожники.....это не написать..это надо слушать в чистом виде)))была удивлена увидев что бельмондо появился в 98 году....как то создалось впечатление что намного раньше повился))
    15.06.2007, 01:38
    0
  52. Олег Меновазин + Артем Ж.
    Как человек, приложивший руку, сам того не желая, к появлению этой твари в наших рядах, могу сказать, что более отвратительного и паскудного животного в жизни своей еще не встречал. Количество говна, которое он нам сотворил, заметно превышает гадости, доставшиеся от фанатов всех команд российского и советского времени вместе взятых. Про удар по имиджу в глазах остальных фанов и говорить не приходится, а бомжовая манера вытягивать деньги из всех, имеющих отношение к клубу, начиная от сторожа на базе и заканчивая главным тренером и президентом, может быть и хороша для яркого представителя племени чурок, но отвратительна для любого нормального человека. А что уж совсем дико, так это видеть как молодые болельщики с мозгами, полностью засранными баснями этого нового Ходжи Насреддина, на самом деле причисляют сие существо к людям, якобы стоявшим у истоков фандвижения Локо, и нисколько не удивляются тому, что «Бэлмондо с тисяч девытсот трицат шистой год на виезд эздыт, дватсат читири залатых сдэлаль». Поразительна и азиатская несгибаемость этого персонажа: получив хороших пиздюлей, через десять минут как ни в чем не бывало появляется с разбитым еблом как черт из коробочки с вопросом: «Пачэму?» и сидит, как будто ничего и не было. Совсем парадоксальным является умение так втираться в доверие к людям (гипнозом владеет, что ли?), что одни отпускают его из ментовки без всяких документов, другие неизвестно зачем снабжают деньгами, а третьи (интересно-кто?) обеспечивают пропуском на VIP-сектор Западной трибуны. Ну, с последнего хотя бы Эльдару прок есть: безотказный гарсон для скоростного бега за пивом всегда наготове, требуется только легкое усилие в виде пинка. Всем кто плохо знает этого субъекта или склонен считать его нормальным или прикольным явлением в нашей фанатской среде, хотелось бы напомнить, что как ОНО нашло нас в свое время, так до сих пор и появляется по принципу: «Вспомни говно, вот и оно». Так что если встретите ЭТО на своем пути, обойдите, не вляпайтесь, ибо отмывается очень трудно, воняет сильно, а для долгосрочного прилипания нужно очень немногое, например дать 10 рублей на пиво… Небольшой комментарий к урокам географии от Бельмондо, который, видимо, изучал в школе сей предмет исключительно по глобусу Дагестана. Версия о поездке на Бешикташ с переходом границы через «азэрбижански Дэрбэнт» ничего кроме нервного смеха не вызывает, ибо Дербент как находился в Дагестане, так до сих пор там благополучно и пребывает, хотя, конечно, очень злые «азэрбижанские вольки» из-за которых Бельмондо сильно «плакаль», конечно, границ не признают, и ради встречи со всемирно известным железнодорожным чуркой, могли, разумеется, и специально «пробить» Дагестан. Неофициальные источники утверждают даже, что Турция в это время стягивала войска к границам с Грузией и Азербайджаном, готовясь хотя бы на время захватить эти территории, чтобы установить новые границы и обеспечить Бельмондо беспрепятственный, безвизовый и, разумеется, торжественный въезд на территорию Османской империи прямо из «Дэрбэнт» или «Сухум» и под белые (то есть черные, конечно) руки проводить прямо в президентскую ложу стамбульского стадиона. Хорошо, что все в конечном итоге кончилось миром, и «вольки» не допустили Бельмондо до соприкосновения с представителями Турецкой Республики, ибо, в противном случае, Россию могли обвинить в применении оружия массового поражения против соседей, поскольку носки, рубашки и прочие немногие предметы одежды вышеуказанного гражданина, как правило, источают аромат, за секрет которого немцы в сорок первом заплатили бы огромные бабки, чтобы травить заключенных в концлагерях быстро, надежно и дешево. Дохнет все: мыши, кролики, тараканы, пограничники, болельщики «Торпедо» и прочая живность. Секрет, по-видимому, кроется в недостаточном изучении Бельмондо химии с биологией: он искренне удивляется, «пачэму рубашька из бэлий стал чорний» если он, в отличие от прочих соплеменников, моется регулярно, то есть раз в неделю, ну на край, раз в десять дней. Впрочем, даже родство со скунсами, видимо не мешает Бельмондо общаться с инопланетянами, ибо некоторые фразы переводу ни на один человеческий язык не подлежат. «Играй, Марата, етопсскь…», «Лёко инасмыткщ…» - нет желания защитить диссертацию по лингвистике?
    17.06.2007, 01:34
    0
  53. Олег Меновазин+Артем Ж.
    До кучи: «А шьто етот Щюстера(*), рояля(**) ыграль?» *)- Берндт Шустер – игрок сборной Германии, «Барселоны», «Реала», «Атлетико» Мадрид. Тренер ряда команд, в том числе, на момент произнесения фразы – донецкого «Шахтера» **)- Самый титулованный клуб мира – «Реал» (как ни странно, мадридский, а не дербентский) «Пазысый Мамынава, ужо» - штрафной с точки, с которой Маминов несколько лет назад забил гол. «Ыграй Хахлова, суда-туда». Хмммм… В общем: «Бегай, сука, Хохлов!» «Энэт, Бахрэва, ти типер хахлам гращ, нэ Ротора» - крайне презрительное отношение к игроку, переметнувшегося из «родного» для Бельмондо российского «клюба», к презренным соседям за сало, горилку (которая теперь Бельмондо не достанется) и грязные гривны. «А паэму малядой мэна нэ уважят?» - дежурная фраза после получения пиздюлей на выезде (и не только) «Энэт, я скора стану старий» - еще одна фраза после пиздюлей(***), видимо, выражающая надежду, что пиздюли рано или поздно прекратятся, ибо старость надо уважать. ***) – пиздюли от Семена, который до дачи пиздюлей Бельмондо Семеном и был, а после начала раздачи резко превратился в «гаспадына Выкинга»
    17.06.2007, 02:00
    0
  54. LokoWolf
    2Олег Меновазин : наконец-то свой коммент выдал!)))можно было отдельной статьёй зафигачить...кстати, насчёт общения с инопланетянами, вспомнил ещё одну любимую кричалку Бельмондо : "Атсасы у паравоса! Ы! Ы!"
    17.06.2007, 02:08
    0
  55. Олег Меновазин
    В переводе это означает: "Сделать приятное загадаю"
    17.06.2007, 03:56
    0
  56. LokoWolf
    2Олег Меновазин : "...нового Ходжи Насреддина..." - это круто! - это типа, как у нас "новый русский")))
    17.06.2007, 08:43
    0
  57. Олег Меновазин
    С новыми русскими у Бельмондо действительно есть кое-что общее. Как представители мира богатеев славятся своим пристрастием к автотранспорту модели номер 600, так и наш герой ездит на выезды на шестисотых собаках и, если путь лежит на юг нашей необъятной страны, на шестисотых ишаках. Причем номер «600» обозначает отнюдь не модель, а количество актов нежности, проявленных горячим мущщщиной, в отношении представителей животного мира… Не вызовет особого удивления, если в процессе сидения на VIP этот крендель добьет Якунина до того, что под него создадут персональный вагон, который будут цеплять по первому слову к любому поезду в любом направлении. РЖД постройка такого вагона будет даже выгодна: не надо оборудовать туалет – срать можно и на пол, платить деньги уборщице тоже не нужно, собираемых в вагоне микробов можно выгодно продать западным ученым, ибо они таких бактерий еще никогда не исследовали, и, что самое главное, полностью исключается риск подачи исков в суд от пассажиров, которые платят деньги за комфорт и безопасность, а оказываются не в вагоне, а в передвижном бараке для инфекционных больных, когда рядом с ними едет представитель древней цивилизации питекантропов.
    17.06.2007, 18:46
    1
  58. LokoWolf
    2Олег Меновазин : во ты завернул - это будет "ВЫП-ВАГОН"???))
    17.06.2007, 21:38
    0
  59. ДЕМОН
    Хуле говорить) ухо востро - жопа на сундуке))) Он в принципе быстро понимает, что 100грамм последние в этом тамбуре и 2 раза не просит) колоритный падонаг))))
    17.06.2007, 22:59
    0
  60. Чиз
    Для Эха allisonn собака mail.ru
    22.06.2007, 20:12
    0
  61. ex
    Чиз,раньше августа не смогу - отпуск.
    25.06.2007, 13:54
    0
  62. Franss
    просто вилы.... ыыыыыы Поржал от души
    27.06.2007, 10:26
    0
  63. zagadai
    Артур Рыно - 37 . Сможеш больше ? Просто начни с эдика !!!
    02.07.2007, 00:00
    0
  64. Eldar u Subbotu
    могу добавить - в Донецке брали девок, и бельмондо выступал, как представитель отдела контроля качества : осмотрев первую, сказал: "покатыт" (типа-покатит), а про вторую - "смотры,Елдар,вьена у него(?) - опасный дьевочка..."
    03.07.2007, 22:47
    0
  65. Илюха спецназ
    Да, Бельмондо - животное еще то. Таких надо не угощать винишком и остерегаться в пути, а пи...ть и гнать отовсюду в три шеи.
    12.08.2007, 02:33
    0
  66. Илюха спецназ
    Олег Меновазин, что то не видно рассказа о том, как с этим животным познакомился. Ты вроде рассказывал, что этого НЕЧЕЛОВЕКА ты впервые увидел в поезде на Волгоград, где вы и сцепились. Не хочешь народу об этом написать то?
    12.08.2007, 02:38
    0
  67. Илюха спецназ
    Костя ГЕОЛОГ, ты же здесь часто бываешь на сайте, напиши про своего "друга" Бель Мондо, думаю, будет всем интересно почитать. Про Нижний Новгород не забудь, как вы без денег остались и куда то исчез НЕЧЕЛОВЕК...
    12.08.2007, 04:45
    0
  68. Loko_Graff
    Да...интересный человек,хотелось бы побольше о нём узнать и увидеть побольше фото =По Рассказам он супер жгучий парень)
    17.08.2007, 19:19
    0
  69. LokoWolf
    Он напомнил о своём существовании вчера,перед матчем с мясом. Мы с Чарли присутствовали на торжественном митинге на Аллее Славы, в честь нашего легендарного нападающего 50-х Виктору Соколову. В тот момент, когда к микрофону подошёл Сёмин, из толпы раздался до боли знакомый зверино-пьяный протяжный крик: "Й-у-рый Па-а-ли-сь!" Высокие гости из РЖД и руководители клуба просто о*уели. Позже на мой вопрос:"Бельмондо, ты опять пьяный?", он с гордостью ответил: "Читыри мэсяц в запой!"
    25.09.2007, 01:00
    0
  70. матуха
    я считаю что локо просто супер кто болеет за локо тем респект и уважуха. Ящик водки море пиво я фонат локомотива!!!!
    27.09.2007, 12:12
    0
  71. матуха
    я считаю что локо просто супер кто болеет за локо тем респект и уважуха. Ящик водки море пиво я фонат локомотива!!!!
    27.09.2007, 12:12
    0
  72. arov
    хороший сюжет и написано хорошо спасибо : )
    15.10.2007, 00:29
    0
  73. Дэльфа
    Странно. Читаю и вспоминаю как познакомилась с Бельмондо в Ростове в 2005. В упор не помню смертносного запаха и проблем с пониманием его рассказа об общении с ростовскими ментами (бегал по полю во время матча дубля).
    17.10.2007, 01:18
    0
  74. бельмондо
    Моя новий пэсня - для вас: "Ехаль на собака я И со мной мои друзиа Парвос, Мынавызын И Володья Выноград Гощя, Чарли, Кавалэр Лысый, Дизел и Асфалт Экаскузмы, Дыма Рок Васья, Гьёлох и Елдар Льёнья Голов, Барада Макс, Краснов и Колья Сир С Новим Годом вас, друзиа Извыни, каво забиль.!"
    31.12.2007, 11:53
    0
  75. zagadai
    2 омар хаям: Тымбовски вольк тэбе друзя. луше ты би забыль!
    02.01.2008, 17:21
    0
  76. Локо 32
    Almaz - ты парень совсем не в теме.
    03.12.2008, 19:15
    0
  77. Pappelot
    Написано здорово, что не делает тем не менее главного героя повествования даже чуточку симпатичнее. У каждого времени и поколения свои герои - Слон, Бельмондою Не написана еще история Ромы Губы - давно его не видно - кто знает почену не сочтите за труд сообщить.
    14.12.2008, 18:43
    0
  78. Фан-Станок
    Губа жив и находится в запое с момента увольнения(да! ОН работал!), это доподлинно известно!
    15.12.2008, 03:56
    0
  79. Фан-Станок
    Еще есть информация, что у Бельмандо есть жена(вроде как в разводе, но продукты на выезда ему дает) и дочь на выданье(кому-то фартанет с тестем!)
    15.12.2008, 04:01
    0
  80. плюсик
    Где ты теперь Бельмондо ?
    20.08.2012, 14:50
    0

Читать все статьи нашего журнала

Чего-то не нашли? Воспользуйтесь поиском: